Un humain transformé plane au-dessus de la banquise artificielle. 

Un papillon à cerveau humain plane au-dessus d'une Terre ravagée par les perturbations climatiques. Dominique filme les luttes entre survivants pour le plaisir des Seigneurs du Pôle, les descendants des industriels dont les palais roulants parcourent la glace synthétique du continent arctique. Loyal à ses maîtres, le papillon géant est indestructible, tant qu'il se contente de planer en haute altitude… sans s'attacher aux gens qu'il découvre.

Peut-il sauver des survivants menacés par ses créateurs?

"Une aventure de pure science-fiction, inspirée par la mondialisation, notamment des pouvoirs politiques, et par les changements climatiques" 
– Carlos Bergeron, Lettres Québécoises 140, 2011

"« Monarque des Glaces », de Michèle Laframboise, sans doute le plus beau texte, crépusculaire, triste, et tragique."
–  https://www.quoideneufsurmapile.com/2012/08/galxies-18-le-rechauffement.html

"A gripping and harrowing tale of a future Earth where climate change has completely changed the planet... Laframboise's tale is rich in vivid, evocative details." 
– Maria Haskin.com 

Distinctions
 
–  Prix Solaris 2010 de la meilleure nouvelle publiée au Canada français

–  Prix spécial du jury du concours Réchauffement 2050 -  Galaxies 18 - 2012